Things to do in Catalonia.

 

Hotel Colón, 18th December 2008’.

 

Are you spending some time in Barcelona, but wish to see more than just the city?  You will be pleased to know that Catalonia offers a range of activities, from which you can avail.  Why not make the most of the day, getting up early and spending it in a neighbouring village, hiking or exploring, whilst returning to Barcelona in the late evening?

 

If you are looking to go on a day’s ski trip for example, why not check out Vall de Nuria?  This is a valley and mountainous area where you can enjoy a number of activities.  The ski slope has been open since the 29^th of November, enabling you to enjoy their “Snowpark” and their “Playpark” (which is the first giant mountain toboggan run in Catalonia).

 

It can be accessed by public transport.  You can simply catch a train from Plaza Catalunya and then take the “Cremallera” (a fast train) to the top of the valley.

 

The charming mountain village of Rupit, located 98 kilometres to the north of Barcelona is also another option.  Here you can enjoy the wonderful, old houses, located in narrow, winding streets.  You can also enjoy adventure activities nearby, as well as cycling routes.

 

The above are just some examples of some beautiful places within Catalonia that can be visited.  Thanks to its proximity to Barcelona, it makes it easier to enjoy both the rural and city life, all in one day!  Information on these venues can be found above and at Catalonian Tourism.

 

 

 

                                                                                      Hotel Colón, 18 de diciembre 2008’.

 

¿Está visitando Barcelona pero tiene ganas de ver más que sólo la ciudad?  Estarán contentos de saber que Cataluña ofrece una variedad de actividades de las que se puede disfrutar. ¿Por qué no aprovechar del día madrugando y pasándolo en un pueblo cercano, haciendo senderismo o explorando, regresando a Barcelona por la tarde?

 

Si está buscando un día del esquí, podría plantearse visitar la Vall de Nuria por ejemplo.  Es un valle y un área de montañas donde se puede disfrutar de muchas actividades.  La pista de esquí ha estado abierta desde el 29 de noviembre, permitiendo gozar de su “Snowpark” y su “Parque lúdico” donde se encuentra, entre otras atracciones, el primer tobogán gigante de montaña de Cataluña.

 

Se puede acceder con transporte público.  Simplemente puede coger un tren desde Plaza Cataluña y luego tomar el cremallera hasta la cumbre de la montaña.

 

El pueblo de montaña de Rupit, que está ubicado a unos 98 kilómetros al norte de Barcelona, también es otra opción. Es típico contemplar sus casas tradicionales, repartidas por las calles estrechas y sinuosas del pueblo. Además de disfrutar de las rutas de ciclismo y senderismo de los alrededores, también se pueden practicar deportes de aventura organizados por empresas de la zona.

 

Las de arriba son sólo unas sugerencias de algunos de los sitios interesantes que se pueden visitar en Cataluña.  Gracias a su proximidad con Barcelona, resulta muy fácil disfrutar de la vida rural y la vida urbana en un solo día.  Se puede encontrar más información en los enlaces de arriba y en Cataluña Turismo.

 

 

 

 

 

                                                                                       Hotel Colón, 16th December 2008’.

 

Shopping in Barcelona?  Looking for that perfect present in the run up to Christmas?  In Gaudi’s city, you are sure to find just that as the friendly Christmas lights and warm atmosphere welcome you to the city with open arms.  In the centre of Barcelona, near Portal d’Angel you will find a wide variety of shops ranging from the Spanish favourites: Zara, Mango, Stradivarius and Blanco to Bershka, River Island, H&M, Pimkie etc.

 

You will also find the famous “El Corte Inglés”, which is a large department store, often composing of up to seven floors, offering a variety of products ranging from food, to clothes, to electric goods, to sports equipment.  Should you get tired and need a break from your hectic day of shopping, why not sit out on our terrace and enjoy a nice coffee and dessert or a casual lunch with a glass of wine? Meanwhile you can observe all the activity in the Cathedral square and enjoy the music of one of the buskers who liven up the square.

 

For cosmetic lovers, Sephora is always a good bet.  It has different branches in Barcelona, most of which are located in the centre. They also offer makeovers, for those of you who are looking to get ready for a night on the town.

 

If you are looking to spend that little bit extra, why not make your way to Passeig de Gracia where you can enjoy shops such as Chanel, Valentino and Dolce & Gabbana.

 

If you wish to stock up on Christmas decorations, then the Fira de Santa Llucia in front of the Cathedral would be a good option.  Otherwise you could also visit the market in front of the Sagrada Familia.  For snacks along the way, you could pop into La Boquería, which is one of the best known food markets in Barcelona, located on Las Ramblas. 

 

 

 

                                                                                           Hotel Colón, 16 de diciembre 2008’.

 

¿Haciendo las compras en Barcelona? ¿Está buscando el regalo perfecto para Navidad?  En la ciudad de Gaudí, seguramente lo encontrará mientras las luces navideñas y el ambiente cálido le dan la bienvenida a la ciudad.  En el centro de Barcelona, cerca del Portal d’Angel encontrará una gran variedad de tiendas, desde los favoritos españoles como: Zara, Mango, Stradivarius y Blanco hasta Bershka, River Island, H&M, Pimkie etc.

 

También encontrará el famoso “El Corte Inglés”, que es un gran almacén que muchas veces consta de hasta siete plantas, ofreciendo una gran variedad de productos que van desde comida hasta ropa, pasando por aparatos eléctricos y artículos de deporte.  En caso de que se canse y necesite un descanso de su día agitado de compras, ¿Por qué no sentarse en nuestra terraza y disfrutar de un buen café y un trozo de tarta, o un almuerzo con una copa de vino? A la vez podrá disfrutar de la actividad en la plaza de la Catedral y también de los músicos que la animan.

 

Para los amantes de los cosméticos, la tienda Sephora siempre es una buena opción.  Tiene varias tiendas en Barcelona, casi todas ubicadas en el centro.  También realizan sesiones de maquillaje para las que se estén preparando para una noche especial.

 

Si quiere gastar aún un poquito más, ¿Por qué no pasar por Passeig de Gracia?  Allí se puede encontrar tiendas como Chanel, Valentino y Dolce & Gabbana.

 

Si desea abastecerse de objetos de decoración navideños, la Fira de Santa Llúcia, que está enfrente de la Catedral, puede ser una buena opción. También puede visitar el mercado que está enfrente de la Sagrada Familia.  Si le apetece merendar un poquito durante el camino, se puede visitar La Boqueria, que está ubicado en Las Ramblas y que es uno de los mercados más conocidos de Barcelona.